!تراجعن
!تراجعن! تراجعن! تراجعن
!( إيفا )
!( لقد قُتِلت ( كَيت
!( لوسيا )
...مــ... ماذا
...ما الذي
!ما الذي يجري هنا؟
،مُتخطّـيًّـا العديد من اللّـيـالي
أحلام متجمّدة و دموع متلاشـية
!دفّـئـيـني، دفّـئـيـني، غطّـيـني
أكره هذا الجسـد
الذي لا يسعه أن يُحبّ أيّ أحد
،لا أرى النهاية مهما أبلغ من المسـير بُـعدا
جـارًّا ذكـريـات الماضي
بأيّ لون سـيُلطَّخ هذا الجسد؟
أبحث عن تلك الإجابة
I- الحرب في الشمال
إلى متى تنوين تتبُّعي؟
،لا نيّة لي في ترككِ
إلى أن أردّ لكِ معروفًا على القدر نفسه من الأهمّية مع صنيعكِ
...لقد سبق و قلتُ
أنّني أدين لكِ بحياتي
لقد سبق و نلتُ ما هو على القدر نفسه من الأهمّية
مثير للإعجاب جدًّا
لقد اكتسبتُ هذه المهارة بفضلكِ
بفضلي؟
في السابق، لم يخطُر ببالي قطّ " أنّه يُمكن التحكّم " بالسيف السريع
لكن حين رأيتُكِ في تلك ،القلعة تحت الأرض
غيّرتُ رأيي تمامًا
،حتّى حين يقظ جسدكِ بالفعل
،تمكّنتِ من الحفاظ على وعيكِ البشري
و هو شيء لا ينبغي أن يكون ممكنًا وِفق ما يقتضيه منطقنا
لقد كان لذلك بالغ الأثر عليّ
يمكن للقوّة الذهنية للشخص أن تكون قوّة عظيمة
لذلك حاولتُ
،( بإبداء ردّ فعل تجاه الـ ( يوكي
تمكّنتُ من استخدام قوّتي الذهنية " للتحكّم " بالسيف السريع
و هذه هي نتيجة الأمر؟
الفضل في هذه المهارة يرجع إليكِ
لا ترمقيني بتلك النظرة
إذا ضعتِ فأنا أذهب للبحث عنكِ
هذا أمر مُسلَّم به
...( رُوبِل )
...مستحيل
...لم نشعر بوجودها حتّى
...الرقم 5
!رافاييلا )؟ )
إذًا؟
تفاجأتِ، صحيح؟
إنّ هذه أكثر شخص موهوبة في إخفاء الـ ( يوكي ) خاصتها
إنّها الخيار الأمثل للمهمّات السريّة
أقترح ألاّ تفعلي ذلك
حتّى و أنتُما مُجتمعتان لن تقدرا على التغلّب على هذه
إنّها مُميَّزة نوعًا ما كما تريان
و ( غالاتيا )؟
ماذا حدث لـ ( غالاتيا )؟
...لقد تخلّت عن مهمّتها الأصلية
واختلقت تلك الكذبة الواضحة
،بعد سماعنا لتقرير مهمّتها
قطعنا رأسها في الحال
،ليته كان بوسعي قول هذا
و لكنّها ذات فائدة نوعًا ما
فصفحنا عن حياتها
ستُرسَل في مُهمّات خطيرة لفترة
( كلير )
أنا هنا لتكليفكِ بمهمّة
مهمّة؟
لقد ظهرت العديد من الكائنات المُوقَظة ،في الأراضي الشمالية
و الكثير من المُحاربات تحت إمرة الرقم 7 قد فقدن جميعهنّ حياتهنّ
و مهمّتكِ هذه المرّة هي التخلّص من تلك الكائنات المُوقَظة
إنّ المُنظّمة جاهزة لإرسال ،عدد كبير من المُحاربات
و أنتِ إحداهنّ جوهريًّا
أنجزي هذه المُهمّة و قد نُكافئكِ حتّى
ينبغي أن تعتبرا هذا الأمر فُرصةً عظيمة للمُحاربات الفارّات أمثالكما
حسنًا، ليس عليكما اتّخاذ القرار على الفور
لقد سبق و نبّهناكما أنّه بوسعنا إيجادكما و قتلكما حين نشاء
...و
...ذلك الفتى الذي كان معكِ
يبدو أنّه اتّجه شمالاً
ربّما ما يزال يبحث عنكِ
...( راكي )
إذا كنتِ ما تزالين تُفكّرين ،برُؤية الفتى مُجدّدًا
فالأراضي الشمالية ستكون المنطقة المثالية لغايتكِ
...( رُوبِل )
!أ-أنتُنّ
ما الذي يجري هنا؟
ما الذي على وشك الحدوث؟
( الأراضي الشمالية لـ ( آلفونس
( المدينة الأولى لـ ( بيتا
لقد أخبرتكِ أنّه ليس عليكِ اللّحاق بي بعد الآن
...يا للهول، الأشخاص أمثالكِ
ما تزالين حيّة، أليس كذلك؟
...أنتِ
( لم أركِ منذ زمن يا ( كلير
!( هِلين )
إنّها تُلقي التحيّة على صديقة قديمة فحسب
لا تتدخّلي
!( دِنيف )
لقد كانت و بلا ريب تحيّة غير راقية
يجب إبداء الاحترام حتّى للصديقات القديمات
ما بالكِ يا ( كلير )؟
إنّكِ دائمًا برفقة أشخاص عنيدين
ما رقمكِ يا رفيقة؟
،لأحيطكِ علمًا فحسب ،أنا الرقم 22
و هذه الرقم 15؟
اسمي ( جين ) و رقمي 9
!ماذا؟
!ذات رُتبة من رقم واحد؟
إنّ رقم ( كلير ) هو 47 يا هذه؟
لقد أنقذت ( كلير ) حياتي
ما علاقة ذلك بحالة أرقامنا؟
يبدو أنّه ليس كلّ المُحاربات ذوات الرُتبة من رقم واحد لا يُطَقن
( اسمي ( دِنيف
أعتذر عمّا بدر سابقًا
( و لكن صدّقي بأنّ ( هِلين لم يكُن في نيّتها أيّ سوء
لا، لقد قلتُ الكثير أنا أيضًا
لم يكُن شيئًا ينبغي أن أقوله لرفيقات يُقاتلن معي
( أنا آسفة يا ( جين
جميعكنّ، فلتجتمعن هنا
سنُطلعكنّ على مُلخّص المهمّة الآن
،( اسمي ( فلورا
الرقم 8 في المُنظّمة
إذًا فهي الرقم 8؟
أنتِ، ما دام هناك أكثر من مُحاربة ،ذات رُتبة من رقم واحد هنا
و أنتِ لكِ الرقم الأقلّ فحتمًا يعني هذا أنّكِ القائدة، صحيح؟
كلاّ، فثمّة من لها رقم أقلّ من رقمي
...و هي القائدة
!( ميريا )
...إذًا فتلك هي الرقم 6
" ميريا ) الشبح ) "
جميعكنّ، لقد كانت رحلةً طويلةً لكُنّ جميعًا لتجتمعن هنا من كلّ المناطق
اسمي ( ميريا )، الرقم 6
سأكون قائدتكنّ في هذه المُهمّة
مُهمّتنا هذه المرّة هي قتل الكائنات المُوقَظة الجمّة المُتربِّصة معًا في الأراضي الشمالية لـ ( آلفونس ) هذه
لهذا الكثيرات منّا هنا
!هذا لا يُعقل
!كائنات مُوقَظة جمّة؟
مُحال أن تكون هناك كائنات !مُوقَظة جمّة مُتربِّصة معًا
!و لكنّها الحقيقة
...كائنات مُوقَظة جمّة
،إن أصابكنّ الارتباك بالفعل فبوسعكنّ الهرب يا أيّتها الفتيات الصغيرات
( واجبنا هو قتال و إهلاك الـ ( يوما و الكائنات المُوقَظة
إن أصابكنّ الفزع جرّاء رُؤيتهم فحسب فأنتُنّ مثيرات للشفقة كثيرًا
ارحلن عن هنا حالاً
ما خطبها؟
إنّها فظّة و قاسية للغاية
و لديها سيفان أيضًا
( الرقم 11، ( أُندين
إنّها تصف نفسها على أنّها تمتلك ،القوّة الكُبرى بين المُحاربات
و لهذا أسلوبها هو السيف المُزدوج
،و لكن في رأيي
حقيقة أنّها تُظهر عضلاتها الفائضة ...في حالات ليس فيها قتال
يُبيِّن أنّها تافهة فحسب
يا له من نقد لاذع
ماذا؟
ماذا كان هذا؟
إلى من كنتِ تُوجِّهين كلامكِ يا هذه؟
سامحيني
لقد تكلّمتُ بصوتٍ خافت ،لكي لا يُسمَع كلامي
و لكن أظنّ أنّ صوتي الطبيعي صاخب نوعًا ما
...أنتِ... مثيرة للاهتمام كثيرًا
( مهلاً، كُفِّي عن هذا يا ( دِنيف
جميعكنّ، اِلزمن الهدوء رجاءً
فإنّنا لمّا نفرغ من الكلام
فيما يتعلّق باللاّتي ما زلن ،يرغبن بإثارة المتاعب
سأسرّ بمُواجهتكنّ
،" فلورا ) قاطعة الريح ) "
الرقم 8 في المُنظّمة
سحبُ سيفها فالقطع به ...و من ثمّ إعادته إلى موضعه
إنّها مُحاربة من النُخبة بوسعها القيام بهذه الحركات البسيطة أسرَع من أيّ واحدة
( جين )
أنتِ مُحاربة ذات رُتبة ،من رقم واحد
لذا تعالي إلى هنا رجاءً
( و كذلك أنتِ يا رقم 11، ( أُندين
ماذا؟
( رقم 13 ( فِرونيكا
تقدّمن
،خمسٌ منّا، و هذا يشملني أنا ستكُنّ قائدات
ثمّة 24 منّا مُجتمعات هنا
لذا سنُشكِّل 5 فُرقاء
و كلّ فريق يتكوّن من 4 إلى 5 مُحاربات
جوهريًّا، إنّها التشكيلة نفسها مثل حين نُواجه كائنًا مُوقَظًا
...فهمتُ
لن تكون هناك أيّ استراتيجية خاصة
فريق واحد ضدّ كائن مُوقَظ واحد
هذه هي الأمور الأساسية
سنشرع في مهمّتنا غدًا
و الآن، سننقسم إلى فُرقاء
غير مسموح بالاعتراض
( الرقم 14، ( سينثيا
حاضر
( إلى فريق ( فِرونيكا
،( الرقم 15، ( دِنيف ( إلى فريق ( أُندين
،( الرقم 17، ( إلايزا ( إلى فريق ( جين
،( الرقم 18، ( لِيلي ( إلى فريق ( فلورا
،( الرقم 20، ( كوِيني ( إلى فريق ( ميريا
،( الرقم 22، ( هِلين ( إلى فريق ( فِرونيكا
PLACEHOLDER
ماذا؟ لستُ في فريق ( ميريا )؟
( الرقم 24، ( زيلدا )، إلى فريق ( أُندين
،( الرقم 27، ( إميليا ( إلى فريق ( جين
،لقد حرصتِ أنّ لا واحدة تتبعُكِ صحيح؟
أجل
لم تأبه و لا واحدة بوجهة الأخريات
إنّ الجميع هنا
إنّكِ آخر من أتت مُجدّدًا؟
( ميريا )
لقد مضت فترة طويلة
هذا من أجل اِلتمام شملنا
يا فتيات، سرّني حقًّا أنّكنّ جميعًا على قيد الحياة
أنا سعيدة لرُؤيتكنّ جميعًا
!من التي هناك؟
...أنتِ
!( كلير )
!لقد تُتُبِّعتِ
كلاّ، الأمر ليس هكذا
إنّ حال ( جين ) كحالنا
لم أُرِد التطفّل على اجتماع ،صديقات قديمات
و لكن يبدو أنّني معنية بالأمر أنا أيضًا
أعُدتِ بعد أن يقظ جسدكِ بالفعل؟
الأمر على الأرجح بفضل قوّتكِ الذهنية غير العادية
و لكن من الصعب التصديق
كلير )، لقد لاحظتُ هذا الأمر ) ،حين قابلتُكِ أوّل مرّة
و لكنّ ذراعكِ اليُمنى مُختلفة الآن
بوسعي إدراك أنّ الذراع في الأصل ،تعود إلى مُحاربة هائلة القوّة
و لكن لِمن؟
ماذا؟ ماذا؟ ذراع يُمنى؟
اُعذُريني، لكن لا يُمكنني الكشف عن هذا الأمر
وضعكِ لم ينقلب إلى الأحسن
مع ذلك، هذا لا ينطبق عليّ وحدي
فالأمر نفسه ينطبق على كلّ المُحاربات الـ 24 المُجتمعات هنا
ماذا؟
ما احتمال نجاح هذه المُهمّة حسب رأيكِ؟
إنّ احتمال نجاح هذه المُهمّة معدوم
!ماذا؟
إن كُنّا نتعامل مع كائنات مُوقَظة ،كثيرة فحسب
فاحتمال النجاح لن يكون على الأرجح معدومًا
و لكن بسبب وجود من ،يستخدمها في الخفاء
فكلّ ما نُقدم عليه لن يكون له معنى
!مـ-ما الذي تعنينه؟
الملك الفضّي الذي يحكم ،الأراضي الشمالية
" ( قاطن السحيق، ( إيسلي "
قاطن السحيق "؟ "
إيسلي )؟ )
صحيح
حقيقة هذه المُهمّة هي مُقاتلة الكائنات المُوقَظة " ( في الشمال و قائدها، " قاطن السحيق ( إيسلي
--مــ
!مُحال أن نتمكّن من القيام بهذا
!ما خطب المُنظّمة؟
( هِلين )
لقد أرسلتنا المُنظّمة على الأرجح لكسب بعض الوقت لتتمكّن من التخطيط لأمر ما
،بمعنى آخر
نحن محض بيادق قُربانية
أتلك مدينة ( بيتا )؟
لكنّهم و بلا ريب قد حشدوا الكثير منهنّ هناك
...كم عددهنّ
اصبر قليلاً
ثمّة 24 منهنّ
حسنًا، لا يهُم عددهنّ
ماذا ينبغي أن نفعل؟
ماذا تقصد؟
إنّ الاستطلاع المُتقدِّم مُهمّتنا
ثمّة مجموعة من الفتيات الجميلات مُجتمعات أمامنا
،لا يُمكننا التغاضي عنهنّ فحسب صحيح؟
علينا أن نُلقي عليهنّ التحيّة !!على الأقل
!اللّعنة، لقد هاجمونا أوّلاً
!ما هذا؟
سأنطلق أوّلاً إذًا
رائع، ها قد انطلق
ما باليد حيلة على الإطلاق ...فيما يتعلّق بذلك الشخص
،مساء الخير
...( يا سكّان مدينة ( بيتا
...و وداعًا
!وحش
كانت تلك حركات رائعة التي قُمتِ بها
!جميعكنّ، اِلتحِقن بفُرقائكنّ
يا للروعة، يا له من منظر رائع
من النادر أن أحاط بالكثير من الفتيات
فريق ( ميريا ) الخاص بي سيتولّى أمر الذي أمامنا
فريق ( فلورا )، فلتتولَّين أمر الذي على السطح إلى اليمين
فريق ( جين )، فلتتولَّين أمر الذي فوق البُرج الحجري إلى اليسار
،( فريقا ( أُندين ) و ( فِرونيكا فلتكُنّ على أهبة الاستعداد
ساعدن الفريق الذي يمرّ بحالة من الصعوبات
...حسنًا، حسنًا
ظننتُ أنّهنّ سيفزعن ،جرّاء هجومنا المُفاجئ
و لكنّهنّ هادئات هدوءًا غير مُتوقَّع
لقد خطّطتُ لأخد الغنائم ،في خضمّ الفوضى
و لكنّ أمرنا قد كُشِف بالفعل
لا بدّ أنّها مرّت بالكثير من الأوضاع الفظيعة
قائدة بارعة للغاية
...و لكنّها
قد غفلت أنّهنّ لسن مُعتادات جميعًا ...على قتال الكائنات المُوقَظة
!إلى الأمام
!أيّتها
!سحقًا
!الطيران كالحشرات
!إنّها سريعة
في فريقي، الرقم 39 و الرقم 47 لن تُرجى منهما فائدة على الأرجح
سأنهي هذه المعركة قبل أن يتحوّل إلى حالته المُوقَظة
--هذا
لقد غيّر مسارات ضرباتي؟
،( بوسع هذا التحكّم في الـ ( يوكي
و يتحكّم بأجساد الآخرين بأن يُزامن !الـ ( يوكي ) خاصته مع الخاصة بهم
...جـ... ــسدي
...جسدي... لا يُمكنه
...رجاءً... اُهرُبي
...جسدي... لا... يستجيب لي
...أسرِعي... اُهرُبي
!( أترجّاكِ... يا ( إيرين
!ماذا كان هذا؟
إنّ ذراعها اليُمنى على !مستوى مُختلف من القوّة
مثير للإعجاب كثيرًا
أصبح الأمر مُمتعًا جدًّا الآن
...لهذا
...لهذا السبب
!!!لا أستطيع الإقلاع عن كوني وحشًا
!سأمزّقكنّ إلى أشلاء جميعًا
لستِ مُناسبة لتكوني قائدة
كان يجدر بكِ أن تدركي أنّ رفيقاتكِ لن تكُنّ ذوات فائدة
لعدم تخلّصكِ منهنّ، و بدلاً من ذلك ،تحمينهنّ حتّى النهاية
إنّ التعاون بين المُحاربات ينهار في النهاية
و هذه هي نتيجة ذلك
اذهبي إلى العالم الآخر واعتذري منهنّ
يا للهول، أسلوبكِ القتالي أخرق
إنّنا هنا لتقديم العون
!( هِلين )
...( دِنيف )
خصمٌ صعب كما أرى
إنّنا هنا لمُساعدتكنّ
تمالكن أنفسكنّ
سنُسوِّي هذا الأمر بسُرعة
!!!إنّه قادم
قلبي، ما يزال في ثنايا ذكرياتك
جسدي، لا يستحقّ أن يُبحث عنه
،مرّة أخرى، سيبكي اليومَ أحدٌ ما في مكان ما
أتعايش مع مصيري ذي الابتسامات الفاترة
،مُتشبِّثة بأشياء لا يسعني فقدانها
أقف هنا حتّى الآن
،جميلةٌ هي الأزهار غير الذابلة
تتفتّح بأفكار مُحدَّدة في طيّاتها
،السماء المُذنِبة عامرة بسُحب مُمزَّقة
قد اعتنقتُ هذا الحُزن الذي لا ينتهي البتّة
،الأراضي البيضاء
،اللّيالي البيضاء
أُطلِقت الشياطين
الحلقة القادمة
II- الحرب في الشمال
Lord47 ترجمة